Não fala português? O tradutor te ajudará a ler estas ideias. (Ps: a tradução não é literal!!!)

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

segunda-feira, 3 de maio de 2010

"Oh, but everybody thinks"

Algumas canções que animaram minha manhã de segunda... em meio a tantas ideias e emails.


[Wasting Time - Jack Johnson]

"Oh, but everybody thinks

That everybody knows
About everybody else
Nobody knows anything about themselves
'Cause they're all worried about everybody else
Yea, mmhmm, aw"

"Mas todos pensam/ Que todos sabem/ Sobre os outros/ Ninguém sabe nada sobre si próprio/ Porque eles estão preocupados com os outros"

[Dear Prudence - Beatles]

"Dear Prudence won't you open up your eyes?
Look around round
Look around round round
Look around"


"Querida Prudence / Você não abrirá os seus olhos?/Olhe ao redor, redor/ Olhe ao redor, redor, redor / Olhe ao redor".

[Symbol in my driveway - Jack Johnson]

I've got a perfect set of blueprints

I'm gonna build somebody else
night cost a little more than money
but whats man without his wealth


I've got a phosphorescent secret
but don't you tell nobody else
next thing you know
the whole world will be talking
about all the clues they got
they just ain't no use

"Eu já tenho um conjunto perfeito de projetos/ Eu construirei outra pessoa/ pode custar um pouquinho mais do que dinheiro/ mas, o que seria do homem sem sua riqueza? // Eu tenho um segredo fosforescente/ mas não conte para ninguém/ Senão, o mundo inteiro estará falando sobre/ todas as evidências que eles tinham/ Eles não servem para nada"