Não fala português? O tradutor te ajudará a ler estas ideias. (Ps: a tradução não é literal!!!)

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

quarta-feira, 7 de julho de 2010

Sobre a permissão para chegar a plenitude.

Sursun corda, duc in altum!*
   Sempre podemos dedicar mais esforço e generosidade quando vemos que já estamos quase lá, quase na meta!
O ponto é que algumas vezes não vemos o outro lado. E aí seria bom pensar: mesmo que eu não veja o fim do caminho, a outra margem do oceano. Desfrutarei {a top, como dizem os hermanos mexicanos} a paisagem pela qual passo e possivelmente não voltarei a ver.

Como bem cantou o espanhol Joan Manuel Serrat, em seu ritmo musical poético.
“...Golpe a golpe, verso a verso...
Todo pasa y todo queda
Pero lo nuestro es pasar,
Pasar haciendo caminos,
Caminos sobre la mar
… Caminante son tus huellas el camino y nada más;
Caminante, no hay camino se hace camino al andar.
… Al andar se hace camino
Y al volver la vista atrás
Se ve la senda que nunca
Se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino sino estelas en la mar...”

Compartilho um email encaminhado pelo padre Jorge Loring, SJ que muito me fez pensar.
Enviado por Winston Pauta Avila wpauta@yahoo.es.
Texto original em espanhol.

No. 946 Adiante.
Conta-se que um grupo de marinheiros havia bebido ao longo de toda noite em uma ilha próxima do porto. Quando já era de madrugada saíram bêbados. No meio da escuridão, mal conseguiram subir no bote. Com muita dificuldade começaram a remar e continuaram remando até que ao início do amanhecer um deles se deu conta de que não tinham desamarrado o bote.”
Quantas vezes nós tratamos de fazer esforços para melhorar nossas vidas, no entanto deixamos de lado o fato de que, para seguir adiante, precisamos de algo mais que boa vontade. Devemos soltar as amarras que nos atam ao porto.
Há muitas amarras que podem nos deter. Ódio, rancor, dor, tristeza, apatia, preguiça e tantas outras coisas as quais estamos expostos todos os dias.
Se queremos avançar devemos soltar-nos de todas essas realidades que de uma forma ou outra evitam que nos aproximemos de Deus.
Não desgaste tuas forças remando sem ter soltado tuas amarras. Usa as forças que tens para perdoar, para levanta-te, animar-te e em seguida usá-las para avançar.
E se percebes que há muito tempo há em teu coração um desejo de que algo falta em tua vida, algo que sentes que tiveste que fazer sempre, mas não o fizeste e não sabes o que; se sentes que, talvez, tenha tua família, o trabalho, um carro e até prosperidade e mesmo assim sente que algo te falta: isso é Deus que te chama a servi-lo. É Deus que te chama a segui-lo. Não esperes mais, hoje mesmo busque a Ele e comece a ser pleno preenchendo esse espaço que somente Ele pode preencher em tua vida.

E aí sim serás totalmente pleno.

“Tremendo mistério esse que das orações e sacrifícios voluntários de uns poucos, dependa a salvação de muitos” (Pio XII).

*Corações ao alto, rema mar adentro!
Pelo Reino de Cristo à Glória de Deus!